Cocoro Restaurantからのお知らせ
・Bloomsbury店 10回ランチで1回フリーランチ (£13まで)
・Highgate店 £10買い上げ毎に1ポイント、 10ポイントで£13までのランチ または寿司のTake away
暮らしの知恵
私たちが毎日利用するロンドンの「水」。ご自宅で
利用されている水道利用に対策はされていますか?
ロンドンの水は硬水 水の硬度は、1L中に溶けているカルシウムとマグネ シウムの質量(mg/L)により決まり、その量が多け れば多いほど硬水であるとされています。ロンドン の水は硬水として知られておりますが、硬水で生活 するとしばし、石灰質が発生しケトルや食器、お風 呂に白い石灰質の物質が付き、人によってはさらに 髪や肌がゴワゴワになる、飲むとお腹が緩くなると いう話も聞きます。この対策としては、ウォーター フィルターの利用、フィルター付きシャワーヘッド の設置を行い硬水から軟水にという方が一般的かと 思います。 弊社では、物件管理の目線から、石灰が物件に与 えるダメージについてお話をよくさせて頂いてい ます。基本的な掃除方法について、水道の蛇口、 シャワーヘッドに石灰(limescale)が沈着した場
合、市販のライムスケール・リムーバー(limescale remover)が役立ちます。石灰が付着した部分にリム ーバー液をかけると石灰が溶け出すので、軽くこす り水で流します。電気ケトル(kettle)の内側に付着 した場合、電気ケトルに薬品を使用することに抵抗 がある場合は、酢と水を同量ずつ混ぜて電気ケトル に入れ、2時間ほどそのままにしてから内部を洗う と、石灰が取れやすくなります。
大切な資産である住まいは、最高の状態であってほ しいものです。その輝きを維持するために常に掃除 をすることは大切なことです。弊社ではお客様より 水についてご相談があった際、上記の対策やハービ ーという、軟水器の設置をお勧めしております。軟 水器は水道水からカルシウムとマグネシウム、硬水 の原因を除去するために設計され、水道管に接続さ れる1つのユニットで、(通常はキッチンのシンク下 に設置)ご家庭全体に軟水を供給します。賃貸にお 住いの方も、家主様へのご承諾を頂けれあば設置が 可能な軟水器となっています。当機器の設置または 物件管理に関するご相談等ありましたら、いつでも ケンズエステイトまでご連絡ください。
また、ケンズエステイトから特典サービスといたし まして、現在英国日本人会の皆様を対象に、物件の 無料査定を11月30日まで行っております。ご興味が ありましたらいつでもご相談ください。
ケンズ・エステイト
218 Great Portland St, London W1W 5QP
お問い合わせ:enquiries@kensestate.com
担当:加藤 www.kensestate.com