Archive For The “注目記事” Category
支部懇親会のお知らせ 皆さま例年になく残暑が続きましたが、ようやく木々も色づき始め秋到来となりました。いかがお過ごしでしょうか。 さて、10月の福祉部懇親会を下記の通りご案内致します。 日時： 10月10日（火）12時から14時まで会場： Sarang Korean Restaurant住所： 887 Finchley Rd NW11 8RR Tel.0208―8455―1035最寄り駅： Golders Green （Northern Line ） 申込締切日：10月4日（水） 締切日以降のキャンセルは注文代金を頂きますのでご了承下さい。 申込先： スコット純子（sumiko.scott.@btinternet.com)☎020 8340 9063 当日のみ ☎0748 411 2259 参加ご希望の方は下記からメニューを選び、申込時にお知らせ下さい。（料金は10％サービスチャージ込）お支払いはお釣りのない様にお願いします。 １．Beef Dolsot （牛肉、生卵、野菜のビビンバ）￡10.90 ２．Seafood Bokum Udong （海鮮焼うどん） ￡12.50 ３. Seafood Soondoobu Chige（スパイシー豆腐及び海鮮鍋＋ご飯）￡10.60 北支部主催の懇親会ですが、どちらにお住まいの方でも、又ＪＡの会員以外でもご参加いただけます。尚、ＪＡ非会員の方は食事代とは別に3ポンドの参加費をお支払い頂きます。お友達をお誘いの上、ぜひお出かけください。皆さまにお会いできますことを、福祉部一同心よりお待ちしています。
2023年10月二水会部のお知らせ 日時：10月11日（水）午後8時より 演題： 日本における英国ビジネスの成功： ウィルキンソン 炭酸ミネラルウォーター（日本語での講演） 講師：ジェイスン・ジェイムズ氏（大和日英基金事務局長）参加費：英国日本人会会員：無料、非会員：3ポンド会場：オンライン（Zoom：皆様のご自宅でご参加いただけます） ＜講演内容＞ジョン・クリフォード・ウィルキンソン氏は1872年、20歳で英国北部の都市リーズを後にして、神戸の貿易会社ハンター商会で働き始めました。1889年に宝塚で狩猟をしていた彼は、地中から天然炭酸のミネラルウォーターが湧き出している場所を偶然発見し、これがウィルキンソン・炭酸・ミネラルウォーターの始まりとなりました。その後、様々なグループ企業が設立され、やがては日本最大級の飲料会社に成長しました。ジェイムズ氏は詳細を知るために宝塚を訪れ、ウィルキンソン氏が最初に見つけた場所で今も水が湧き出ているのを見て感動したものの、残念なことに、それ以外に目に見えるものはあまり残っていなかったとのことです。今回の講演では、ジェイムズ氏には、日本におけるウィルキンソン家のビジネスの魅力的な物語を日本語で語っていただきます。 ＜プロファイル＞ 2011年10月に大和日英基金の事務局長に就任。13才の時に聖歌隊のツアーで来日し日本に魅了された。ケンブリッジ大学キングス・カレッジでは日本学を専攻、1987年に栄誉ファースト・クラスで卒業。その後、金融業界に長年勤務。日本株を専門とし、HSBC証券会社東京支店の調査部部長、HSBCロンドンのグローバル・エクイティ・ストラテジー部長等を歴任。2007年～2011年、ブリティッシュ・カウンシル駐日代表。同時に欧州連合文化機関日本代表、日英協会理事（及びアワード・コミッティーの委員長）、ユナイテッド・ワールド・カレッジ日本協会役員を務める。ジェイムズ氏の日本に関する興味は、経済、金融市場、税制度、文学・芸術、日英関係等、多岐に渡る。著書もThe Political Economy of Japanese Financial Markets（共著 Macmillan, 1999年）やEdmund Blunden and Japan（Asiatic Society, 2010年）等、多分野に及ぶ。 日英関係への貢献が認められ、今年OBEを授与された。 ＜参加申し込み＞下記のリンク先よりお申し込みください。（100名まで）https://forms.gle/svbbNjpsH5EaaUuu6＜注意事項＞1. 100名という人数制限がありますので、参加できるかが確かではない場合には、申し込みフォームでその旨ご回答をお願いします。 2. 申し込みリンク先の「*Required」の項目を入力し、Submitボタンを押していただくと、受け付け完了の自動メールが届きます。届かない場合には、迷惑メールボックスに分類されているか、メールアドレスが間違っていると考えられます。見当たらない場合にはメールアドレスの入力に注意して、再度お申し込みください。 3. 申し込み時に登録いただいたメールアドレスに、開催3日前にZoomへのアクセス方法をご案内する予定です。開催前日までに届かない場合は、迷惑メールに分類されていないかご確認ください。見つからない場合には、nisuikaijapanassociation@gmail.com(二水会専用アドレス)までご連絡ください。 4. 講演中は、報告書作成のために録画を行わせていただきます。 5. 録画については、内部利用目的に加えて、英国日本人会または講師の方の広報活動等に使用させていただく可能性があります。その場合には、質疑応答部分をカットし、個人の発言が含まれないようにしますが、講演中の画面の切り替わりや、参加者のマイクが音を拾う場合などに、個人の画像または音声が含まれる可能性があることについて、ご了承ください。 註）各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。
9月「歩く会」のご案内です。 Indian summer が報じられる今日この頃ですが、秋到来の前に、葡萄のピックアップシーズンが近づく、Vyneyard (葡萄園)を歩きます。 日時 : 9月22日(金)集合場所： Kingston駅 改札を出た所 集合時間: 10:15 Waterloo 駅(South West Train) : 09：42発 Kingston駅着 10:10 (駅構内のトイレ使用)コース : Denbies Vineyard , Dorking, SurreyKingston よりバス465番(10:35 発)Paxham Lane下車(約1時間) ピクニックランチ後、ブドウのピックアップシーズンが近づく広大な葡萄園を歩きます。 オプション: Wine Tasting £15. 終了時間 :5時頃雨天中止 (前日午後 又は当日 午前7時頃、参加者にメールにてお知らせします)参加ご希望の方は、直接、川西宛お知らせ下さい． (このお知らせに、replyをすると、JA事務局が受け取り、川西宛転送になってしまいます) 注：イベント中に起きた怪我、事故は事故責任において処理されるよう御了承下さい。 担当者 ： 川西弘子a.alibert@ntlworld.com携帯: 07394658773 (当日9am以降は携帯にご連絡ください。) 以上、宜しくお願い致します。川西弘子
紅葉会 ９月のご案内 いよいよ９月、朝夕の空気に、秋らしい冷気が感じられます。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 今月は会員の中川喜美子さんにメークアップをご指導していただきます。 絵画、手芸、洋裁も手掛ける中川さんはシャネル株式会社在籍中、長いトレーニング期間を経て約7年間メークアップアーティストとして活躍されてました。 ヒースロー空港で多様な国籍、年齢の方にメークを施された中川さんの講座に是非ご参加ください。 ＊15:00よりJapan祭りの阿波踊りのご指導がございますので祭りにご参加される方どうぞお越しくださ い。 日時 : 9月28日(第4木曜)13:00〜16:00(12:45より入場可) 場所 : Farm Street Church 114 Mount Street London W1K 3AH …
南支部懇親会のお知らせ 新秋の涼風が肌に心地よく感じられる今日このごろ、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。さて、9月の懇親会を下記の通りご案内いたします。 日時：9月20日（水）12時30分から14時まで会場：NORI (最寄駅から徒歩５分) ☎ 020 8942 0219住所：1F, Mace Bldg, 41 High Street, New Malden, Surrey KT3 4BY 最寄り駅：New Malden（South Western Train, Waterloo駅から15分） 申込み締切日：９月16日（土） 締切日以降のキャンセルは注文代金を頂きますのでご了承下さい。申込先：川西弘子（a.alibert@ntlworld.com）☎ 07394 658773 参加ご希望の方は下記からメニューを選び、申込時にお知らせ下さい。 （お茶付き、料金は10%サービスチャージ込）1. にぎりおまかせ（£16.50) 2. 刺身おまかせ（£16.50） 3. 鮭塩焼き（£16.50）4. 牛丼（£14.30） 当日はお釣りの無いようにお願いします。南支部による懇親会ですが、 どちらにお住まいの方も、JAの会員以外の方も参加可能です。尚、非 会員の方は、食事代とは別に3ポンドの参加費が追加となります。 お友達をお誘いあわせの上是非お出かけください。皆様にお会いでき ます事を、福祉部一同心よりお待ちしています。 JAのイベント全てに関わる怪我や事故については自己責任において処理をされ、 主催者または関係者の責任ではないことをご了承ください。
西支部懇親会のお知らせ ８月に入りまして、不安定なお天気が続いておりますが、皆さまお変わりなくお過ごしのことと存じます。さて、今月の懇親会のお知らせをご案内させて頂きます。 日時： ８月３１日（木）12時より1３時半頃までを予定会場： Eat Tokyo Soho店 電話： 020 7439 9887住所： 16 Old Compton Street, London W1D 4TL 最寄駅： Leicester Square駅（Northern LineとPiccadilly Line） Tottenham Court Road駅（Northern LineとCentral Line）申込先： ミルロイ美紀mikiss1@virginmedia.com、山本郁子☎07979 596471申込締め切り日：８月２８日（月）食事代： メニューは当日お選び頂きます。尚、非会員の方は食事代とは別に、3ポンドの参加費が追加となります。座席の都合上満席になり次第締め切らせて頂きますので、お早めにお申し込みください。西支部による懇親会ですが、どちらにお住まいの方もJA会員以外の方も参加可能です。皆さまにお会 いできる 事を、福祉部一同楽しみにしております。 各種イベント参加者へのお願い: イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。
福祉部 東支部の懇親会のお知らせ 皆さま 気温の変化に戸惑いながらも、夏が近づきスイカの美味しいころを迎えております。いかがお過ごしでしょうか？さて、東支部が開催する懇親会のお知らせです。チャイナタウンの日本食レストランで会食しませんか。初めて参加される方暫くぶりの方も大歓迎です！ 日時：会場：7月2５日（火）12時より２時までみさと（住所:11 Wardour St, London W1D 6PG） 最寄駅： Leicester Square駅（Piccadilly/Northern Line徒歩５分位） Piccadilly Circus駅（Piccadilly /Bakerloo Line徒歩5分位）申込締切日： 7月18日（火）申込先： ジョンソン妙子 email: johnsontaeko@gmail.com 携帯電話 07468 858220 参加ご希望の方は下記からメニューを選び、申込時にお知らせ下さい。（サービスチャージは込）当日は現金でお釣りの無いようにお願い致します。1. チキンカツ弁当 £18 2. 天ぷら弁当 £19 3. 鮭照り焼き弁当 £20.5締切日以降のキャンセルは注文代金を頂きますのでご了承下さい。尚、座席の都合上満席になり次第締め切らせて頂く場合がございますので、お早めにお申し込みください。又、非会員の方はお食事代とは別に参加費として3ポンドを頂きますのでご了承願います。皆さまにお会いできますことを福祉部一同楽しみにしております。 「註）各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処され、主催者の責任ではないことをご了承ください。」 *******************************************************************************◆英国日本人会Facebookページ https://www.facebook.com/japanassociation/
“紅葉会 講演会日程変更のお知らせ : 7月27日の講演会は地下鉄ストライキのため８月3日(木)に変更になりました“ 皆さま、イギリスの夏をいかがお過ごしですか。 今月はJAPAN祭りでも活躍された”Kimono de go”の創始者佐藤マミコさんをお呼びしてKimono/fashion についてお話を伺います。着物生地を用いたドレスデザインなど和洋折衷の斬新なアイデアを発信され多方面でご活躍されています。 来月は紅葉会は夏休みとなりますのでぜひ皆さまご参加ください。 ●日時:８月3日(木)に変更 13:00〜16:00(12:45より入場可) 場所: Farm Street Church114 Mount Street London W1K 3AH 最寄駅 Bond Street / Green ParkConnaught Hotelの南側 教会手前左の建物が入り口です。 ●参加費: £5(会員) £8(非会員)当日受付に現金にてお支払いください。 参加申し込み:こちらをクリックして参加フォームにお進みください。https://forms.gle/iJ85FJqmY3suHuTK9 ※ Bring and Buy 【販売できないもの】 薬、手作りの食品、持ち運び不便な大きい物はご遠慮ください。たくさんのお品物提供をお待ちしております。 ※お買い物袋をご持参ください。 ※また会ではいつも通りお弁当🍱を持ち寄りご一緒にお食事、お茶を楽しむ時間も用意しております。 講師：佐藤マミコ氏 1997年にロンドンに渡り、現地のサロンで働きながら撮影やショービジネスを学ぶ。2001年にヘアスタイリストとして就労ビザを取得し、2005年に「Kimono de Go」を立ち上げる。「着物レンタル、着付け、ヘアスタイリスト、メイクアップサービスを提供。大手ブランド（ペプシ、プジョー、花王、キヤノン、アサヒなど）のテレビ広告や、『VOGUE』『W』などの雑誌の撮影に携わる。http://www.kimonodego.com/ お問い合わせ koyokai@japanassociation.org.uk 電話 07907415922 註）各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。
2023年7月二水会部のお知らせ 日時：7月5日（水）午後8時より（第一水曜日ですので、お間違えのないよう！） 演題：領事の仕事あれこれ 参加費：英国日本人会会員：無料、非会員：3ポンド 会場：オンライン（Zoom：皆様のご自宅でご参加いただけます） ＜イントロダクション＞ 領事という言葉から、どのような印象を持たれるでしょうか。大使館領事窓口での各種手続きしか思い浮かばないかもしれません。英国日本人会の皆様にとっては、もしかしたら、他の在留邦人の方々よりは少し耳慣れた言葉かもしれませんが、それでも、．．．．．ではないかと思います。そもそも、領事という言葉は聞いたことがあっても、領事が実際、どのような仕事をしているかについては、ご存じない方が多いのではないかと思います。そこで、今回の講演では、これまでの在勤地での領事としての経験をお話しすることで、領事のイメージが少しでも湧いてくることができれば幸いです。 講師：園部 健治様 ＜プロファイル＞ 福島県出身 在英国日本国大使館参事官兼領事 ＜参加申し込み＞ 下記のリンク先よりお申し込みください。（100名まで） https://forms.gle/2xE95WPvhw76wj857 ＜注意事項＞ 1. 100名という人数制限がありますので、参加できるかどうかわからない場合には、申し込みフォームでその旨ご回答をお願いします。 2. 申し込みリンク先の「*Required」の項目を入力し、Submitボタンを押してください。すぐに受け付け完了の自動メールが届きます。届かない場合には、迷惑メールボックスに分類されているか、メールアドレスが間違っていると考えられます。見当たらない場合にはメールアドレスの入力に注意して、再度お申し込みください。 3. 申し込み時に登録いただいたメールアドレスに、開催3日前になりましたら、Zoomへのアクセス方法をご案内する予定です。開催前日までに届かない場合は、迷惑メールに分類されていないかご確認ください。見つからない場合には、nisuikaijapanassociation@gmail.com(二水会専用アドレス)までご連絡ください。 4. 講演中は、サービス向上のために録画を行わせていただきます。 5. 録画については、内部利用目的に加えて、英国日本人会または講師の方の広報活動等に使用させていただく可能性があります。その場合には、質疑応答部分をカットし、個人の発言が含まれないようにしますが、講演中の画面の切り替わりや、参加者のマイクが音を拾う場合などに、個人の画像または音声が含まれる可能性があることについて、ご了承ください。 6. 各種イベント参加者へのお願い: イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。 二水会部幹事 伊東敬行
2023年6月二水会部のお知らせ 日時：6月13（火）午後8時より※今月は火曜日ですのでご注意ください！ 演題：日本の災害による大規模停電と英国でのブラックアウト防止対策 参加費：英国日本人会会員：無料、非会員：3ポンド 会場：オンライン（Zoom：皆様のご自宅でご参加いただけます） ＜イントロダクション＞ 「英国は日本よりも自然災害が少ない」というのは、皆さんなんとなくお感じになっていることかと思います。そのような環境の違いは、生活を支える重要なインフラである電力設備の運用やメンテナンスにおいても、対策にいろいろな影響を与えています。 東日本大震災の際に生じた電力設備被害や停電発生とその復旧経過、そして日本で初めて実施した計画停電、その数年後に同じく大地震により日本で初めて発生したブラックアウトと呼ばれる北海道での大停電などのこれまでの日本での経験について、また、英国において今冬実施したブラックアウト防止対策とその効果などの欧州の電力業界に関する調査を踏まえた最新の動向について、お話しさせていただきたいと思います。 東日本大震災により倒壊した66kV夜の森線№27鉄塔 講師：東京電力ホールディングス ロンドン事務所 小野 隆久、杉本 良介様 ＜プロフィール＞ 小野 隆久 大学院卒業後に東京電力に入社、架空送電設備の保守や研究開発等の業務を経て、現在、同社ロンドン事務所に副所長として勤務。欧州の送配電事業の調査業務を担務。 杉本 良介 大学院卒業後に東京電力に入社、発電所建物の地震対策や国の規制に関する審査対応等の業務を経て、現在、同社ロンドン事務所に勤務。欧州の再生可能エネルギーや小売ビジネスなど幅広く調査業務を担務。一級建築士。 ＜参加申し込み＞ 下記のリンク先よりお申し込みください。（100名まで） https://forms.gle/BcqokAwSTEbdzix29 ＜注意事項＞ 1. 100名という人数制限がありますので、参加できるかどうかわからない場合には、申し込みフォームでその旨ご回答をお願いします。 2. 申し込みリンク先の各項目を入力し、Submitボタンを押してください。すぐに受け付け完了の自動メールが届きます。届かない場合には、迷惑メールボックスに分類されているか、メールアドレスが間違っていると考えられます。見当たらない場合にはメールアドレスの入力に注意して、再度お申し込みください。 3. 申し込み時に登録いただいたメールアドレスに、開催3日前になりましたら、Zoomへのアクセス方法をご案内する予定です。開催前日までに届かない場合は、迷惑メールに分類されていないかご確認ください。見つからない場合には、nisuikaijapanassociation@gmail.com(二水会専用アドレス)までご連絡ください。 4. 講演中は、サービス向上のために録画を行わせていただきます。 5. 録画については、内部利用目的に加えて、英国日本人会または講師の方の広報活動等に使用させていただく可能性があります。その場合には、質疑応答部分をカットし、個人の発言が含まれないようにしますが、講演中の画面の切り替わりや、参加者のマイクが音を拾う場合などに、個人の画像または音声が含まれる可能性があることについて、ご了承ください。 6. 各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。 二水会部幹事 伊東敬行