TEAM SMILE

●『健康関連』無料 ZOOM セミナーのご案内●

『人生が変わる歩き方』

日 時:4 月 19 日(金)午後 8 時より
講 師:新保 泰秀 南青山『足から治療院』クレアーレ 代表

演 題:「人生が変わる歩き方 ZOOM セミナー」
” 健康は足から ” 日本の足文化・靴文化を変えます!

参加費:無料(会員)3 ポンド(非会員)

会 場:ZOOM(皆さまのご自宅から参加できます)

参加申し込み:下記のリンク先よりお申し込みください。 https://forms.gle/pSyR3GhzV7C5V9NN8

講演概要:立つこと、歩くことは毎日必ずすることです。この セミナーで学ぶ内容は家の中でできることばかり、毎日の歯磨 きの時に意識することを習慣にしたことで周りも驚くくらい姿 勢が変化された方もいます。痛みや不調があるとそこにフォー カスしがちですが、正しい歩き方をマスターすると、楽に、綺 麗に、疲れず歩くことができ、健康寿命を延ばすことにも繋がります。

「身体の不調の原因は足首のゆがみ!」私たちの「足首」は家 に例えると「基礎」の部分、「車」に例えると「タイヤ」、性能 を大きく左右する大切な土台なのです。間違った歩き方をして 体の土台となる足首がゆがむと、ひざ、股関節、骨盤、身体全体がゆがんでしまいます。このことは、 外反母趾や足のむくみ、静脈瘤、ひざ痛、 腰痛、肩こり、頭痛、内臓疾患、高血圧 などの症状、身体の悩みのすべてに大きく関係しています。
正しい足首の状態で、足に合った靴を履 き、正しく歩けるようになると、寝たきり への不安、足への不安が解消されます。 いつまでも自分の足で、自分のやりたいことをし、行きたいと ころへ行けるようになって、人生の質を高め、楽しんでいただ くことができるようになるのです。

プロファイル:新保 泰秀(Yasuhide Shinbo) 足首を 3 回手術 した経験から、足首は必ず歪み身体の不調の原因は足元であ る事に気付く。足から治す一人治療家として延べクライアント 数は 13 万人を超え、世界にたった 1 つのオーダーメイド矯正 インソール作製数日本一。『健康とは人生を楽しむこと』をポ リシーとし、全国の治療家が集うフットマスター養成塾の塾長 として地域 No.1 治療院を輩出する。日本の足文化を変えるた め フットマスターという職業を創る。国内外にて 書籍・TV や メディア出演多数。

福祉部

『在留届』の提出

先日、以前お世話になった、あるロンドンの区議会から、昨年 までロンドンに在住されていた会員の方(2023年にご逝去)の 日本のご家族の連絡先について問い合わせが入りました。残 念ながら、英国日本人会では連絡先をお預かりしておらず、在 留届には日本の連絡先の記載がありませんでしたので、ご家族 とは連絡がつきませんでした。緊急時ばかりではなく、各手続 きの為にも、日本のご家族の連絡先を記載した在留届を提出 することをお勧め致します。

懇親会のお知らせです。どちらにお住まいの方でも参加可能です。

●北支部による懇親会●

日 時:4月19日(金)12時30分より14時まで
会 場:Sarang Korean Restaurant
最寄駅:Golders Green (Northern Line)
住 所:2887 Finchley Rd, London NW11 8RR Tel: 020 8455 1035

申込み締切日:4月12日(金)尚、定員になり次第締め切らせていた だきます。また、締切日以降のキャンセルは注文代金を頂きますので ご了承ください。 申し込み先:北支部懇親会 申し込みフォーム、またはスコット純子 Tel: 020 8340 9063

なお、非会員の方は参加費とは別に3ポンドを頂きますのでご了承 願います。お友達をお誘いあわせの上、是非ご参加ください。皆さま にお会いできます事を福祉部一同心よりお待ちしています。

●東支部による懇親会●

5月には東支部による懇親会が予定されています。場所は China Townで飲茶ランチを予定しています。詳細は追ってお知 らせいたします。どうぞ、ご期待ください。

●編み物クラブ●

さて、4月の集まりはいつもの様に第3火曜 日となります。編み物の本は日本語版、英 語版とありますので、チャレンジされたい 方、習いたい方に最適です。皆なと一緒に 食べながら、おしゃべりしながら編み物を楽しみましょう。 大和ファンデーションはBaker Street駅から徒歩7分位です。

日 時:4月16日(火)12時〜16時(入退出は自由です)

場 所: 大和ファンデーション

13-14 Cornwall Terrace, (Outer Circle) NW1 4QP

12:30以降に参加される方は下記まで連絡願います。 連絡先:Tel: 07411 852 815(文野 mcfshailer@gmail.com)

福祉部連絡先:
一般的なお問い合わせ welfare@japan-association.local

個人的なお問い合わせ hall@japan-association.local

墓地管理部

●ヘンドン日本人墓地、恒例春の墓地清掃供養●

4月13日(土)11時頃から恒例、春の墓地清掃供養を予定して 居 り ま す 。ご 都 合 の つ く 方 々 の お 手 伝 い を お 願 い 致 し ま す 。 共 に ご 参 詣 く だ さ い 。当 日 は ゴ ム 手 袋 、庭 仕 事 用 具 等 、ご 持 参なされば有益です。清掃後、三輪精舎のご住職から供養が 唱えられます。終了後、有志の方と近辺のコーヒーショップに てお茶をご一緒致しましょう。お天気が良ければ皆さん共に ピクニックも可能でしょうか。

日 時:4月13日(土)11時頃より

場 所:HendonCemetery&Crematorium

Holders Hill Road,
Mill Hill London NW7 1NB
藤田(J.A. 墓地管理部)
Tel:0208 208 0408 またはTel:07930 455 026

文集部

●文集部よりお知らせ●

杏子や木蓮、桜の季節になりました。ここしばらく曇り 空が続いていますが、”花曇り”と呼ばれる優雅な形容があ るものの、何となくうっとうしく思われる日々ですね。 皆様はお元気でお過ごしでしょうか。 春号にご投稿いただいた皆様ありがとうございました。 文集発行は4月初旬を予定しています。 また、次号秋号の原稿を下記の通り募集いたします。

『英国春秋』2024年秋号(No.45)

タイトル:フリーまたは 特集「一度(もう一度)訪れてみたい場所」

締め切り:2024年9月5日(投稿早目歓迎)

枚数:A4 2〜3枚(出来ればワード添付)

送付先:bunshu@japan-association.local

二水会部

● 3 月二水会部の報告●

3 月 1 3 日 水 曜 日 、 5 0 名 と い う 沢 山 の 皆 様 に 参 加 い た だ き 「、 キ ッ チンから快適な暮らしをデザインする」というタイトルで藤崎 美緒子さん(Kitchen Bee Design Ltd Director)にお話しいた だきました。 まず、英国に来られたきっかけは、お母様が海外志向であり ながら果たせなかった夢を娘に託し、19 歳の時に肩を押され て来英。インテリアデザインを勉強し、その後、ご縁があっ てキッチンデザインへと特化することとなる。企業して 7 年が 経ち、最初はどんな仕事でも受けていたが、これからは吟味 し、お客様の本当に欲しいものを創り提供したいと話されて いました。 彼女の仕事はキッチンのデザイン、プロマネ、施工、キッチン 販売と全てを最初から最後までを引き受け、お客様やビルダー とのコミュニケーションを最も大事にされている。ソフトタッ チな印象の美緒子さんですが、精力的にお客様のサイトに行 き、徹底的にお客様と話し、納得のいくキッチンを創る様子 はBeeそのものですね。彼女のプロジェクトの金額は30- 45K が平均ではあるが 100K という高額なプロジェクトも手掛 けられているそうです。すごい金額ですがキッチンは家の中で 最も大事な空間なのでこの金額もありなのでしょうね。 彼女のデザインの基本はモダンにクラッシックを入れ、個々 の嗜好とを機能性を充分考えて創られる。私の場合は Work top の高さをイタリア基準 ( 英国基準は高め ) で私にピッタ リにしていただき、Work surface も6cm広くして頂いた関 係でとても仕事がしやすくなりました!キッチンで忘れてはな らない、ワークトップに関しても最近は人工石がメインとなっ て い る が ス テ ン レス ス テ イー ル の 耐 久 性 と フ ァ ッ シ ョ ン 性 が高いことから、これから一層伸びるのではとのこと。彼女の 仕事に関するエシカルは、「お客様自身がキッチンをクリエー トする創造者」であり、時を重ねても一層愛していただける キッチンを創っていきたい。そして、お客様から、数年経っ ても「Mioko のキッチンは本当にいい!!」と言われるのが至 福である。最後に、19 歳で初めて渡英した時は、英語も話 せず、将来の進路も分らない少女が、25 年後、英語を話し、 キッチンデザイナーとして英国人のお客様をメインにビジネス をしているという現実を、昔の 19 歳の小娘が見たら、本当 に今の自分に憧れ、驚くのではと話される美緒子さんが印象 的でした。これからも一層のご活躍を期待し願っています! 御質問や Before ~ After をご覧になりたい方は mioko@kitchenbeedesign.com こちらまでご連絡ください。

フィンチ光重 ( 二水会担当 )

● 4 月二水会のお知らせ●

日 時:2024年4月10日(水)20時〜21時

演 題「:生命力が豊富な食材や微生物を取り入れ、 自力で心身共に健全な暮らしを〜」

講 師:山野敦子「和みキッチン」

主宰者 https://www.nagomi-kitchen.com/

プロフィール:兵庫県西宮市出身。 名塩紙(金箔の箔打紙)製造を生業とする家で育つ。 神戸女学院大学卒。

在英 30 年 研究職の主人とサリー州 OXTED 在住。
2005 年より「和みキッチン」を主宰し現在に至る。

現在までの掲載誌:読売新聞欧州版、ユーロニュース、ジャーニー 、食セミナー開催。

投稿写真 コーナー

素敵なお写真をお送りいただき ありがとうございました!

桜植樹実行委員会チェッカーズ(英国首相の公式別荘)に植樹

佐野桜植樹実行委員会会長(元英国日本人会会長)がチェッカー ズ(英国首相の公式別荘)に桜植樹実行委員会より 18 本の太 白を植樹されました。チェッカーズは故安倍首相も訪れ、桜の 植樹もしています(故安倍首相のプレートは写真左上から1枚目の桜の木の根元にあります)。また、佐野会長は現スナック首 相よりも日英友好関係に対しての貢献を感謝する手紙も受け取 られました。まだまだお元気で日英友好関係に益々のご活躍を お祈りし、また応援をしたいと思います。

ウィンター千津子

会員部

新入会員:3 名

会員数:340 名

Midland 会員:11 名

SOAS Speech Contest 入賞者:8 名

大学生 Speech Contest 入賞者: 2 名

名誉会員 8 名

全会員 369 名


4 月 1 日からご入会の方は次期会員更新時 2024 年 9 月 30 日までの年会費が半額の £7.5 となります。この機会にまだ会員 になっていらっしゃらないお友達、お知り合いをお誘いください

理事会だより

●3月14日に行われた理事会の抜粋●

  • 2月28日の大使館主催天皇誕生日祝賀会にウィンター会長 と、前会長のウィリアムズ百子さんが出席
  • 3 月2 日Japan Foundation主催の学生日本語スピーチコント が行われ、JA はスポンサーとして参加
  • 紅葉会部長早川ひとみさん辞任
  • 電子版の「在留届」を大使館に出すことを会報などにて会員 に周知する。(他人が死亡届けを出せないため在留届がでて いないと手続きに不備が生じる)広報部からのお知らせ(p4)を参照

4/19 福祉部北支部懇親会ご案内

福祉部 北支部による懇親会のお知らせ      

※お問い合わせは、メールに返信ではなくこちらにお願いいたします 
スコット純子 ☎020-8340-9063 当日連絡先☎0748-411-2259
       

皆様  色とりどりの花が咲き競う季節となりました。いかがお過ごしでしょうか。
さて、4月の懇親会を下記の通りご案内いたします。

日時:4月19日(金)12時30分から14時まで
会場:Sarang Korean Restaurant, 887 Finchley Rd NW11 8RR  ☎020 8455 1035
住所:887 Finchley Rd NW11 8RR   Tel: 020 8455 1035

最寄り駅:Golders Green(Northern Line) 
申込み締切日:4月12日(金)
尚、定員になり次第締め切らせていただきます。また、締切日以降のキャンセルは注文代金を頂きますのでご了承下さい。
申込み先:北支部懇親会 申し込みフォーム
あるいは、スコット純子 ☎020-8340-9063 当日連絡先☎0748-411-2259

参加ご希望の方は下記メニューより選び、申込み時にお知らせ下さい。
(料金は10%サービスチャージ込)
1.Beef Dolsot(牛肉、生卵、野菜のビビンバ)£12.50
2.Seafood Bokum Udong(シーフード焼うどん)£12.90
3.Seafood Soondoobu Chige(スパイシー豆腐とシーフード鍋―ごはん付き)£11.30

お支払いは現金のみとなりますので、お釣りの無いようにお願いします。北支部による懇親会ですが、どちらにお住いの方でも、またJA会員以外の方でもご参加いただけます。尚、JA非会員の方は食事代とは別に3ポンドの参加費をお支払いいただきます。お友達をお誘い合わせの上是非お出かけください。皆様にお会いできます事を、福祉部一同心よりお待ちしております。

註)各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我や事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。

4/10 二水会ご案内

• 日時:4月10日(水) 午後8時~9時

• 講師:山野敦子(Mrs)「和みキッチン」https://www.nagomi-kitchen.com

• 演題:「生命力富な食材や微生物を取り入れ、自力で心身共に健全な暮らしを~」

• プロファイル:兵庫県西宮市出身。名塩紙(金箔の箔打紙)製造を生業とする家で育つ。
神戸女学院大学卒。
在英30年 研究職の主人とサリー州 OXTED在住。
2005年より「和みキッチン」を主宰し現在に至る。
現在までの掲載誌:読売新聞欧州版、ユーロニュース、ジャーニー 、食セミナー開催。

·  講演内容:3月は「キッチンのデザインから幸せを~」でしたが、4月は「キッチンで作る、食べ物から幸せを~」のお話です。
人間は加齢が進むと様々な不調を抱えがちですが、体は思っている以上にシンプルな仕組み。
今回はその解明に向けて2つの方法をご紹介いただきます。一つ目は、「七号食」(玄米中心の食事法)で、自力で自分の体調を整え、不調を治していき、心身ともにスッキリする方法。これまで300名以上の方々がMrs山野とこの療法を体験し、自分の不調は自分で治せるという自信をもたれました。
二つ目は、日本のDr 比嘉が開発された EM(有用微生物群)を用いて、EMフルーツピューレを作り、常飲することで腸内の良い菌を増やしていく方法です。どちらも人にも環境にもとてもやさしいメソッドです。Mrs山野が、皆さまの生活がより一層  健康で幸せに過ごせますよう願ってお話しいただきます。
    
Mrs山野が今日まで取り組んでいる内容:

• 「日本古来の手作り発酵食品+英国で手に入る食材で 日本人の体に優しい、心も舌も和める食事作りをしよう」をコンセプトに、「和みキッチン」をスタート。

• 発酵食品(微生物)を大切にする食生活をおくるために 味噌・納豆・キムチ・ザワークラウト・梅干しならぬ杏干し・自家製麹作り 他 のレッスン。

• 2014年~精神の整え方・自然なあり方 を学び、毎日を笑顔で調和のある暮らしを実践。

• 2020年~「七号食」とよばれる玄米を食べる食事法で、自力で自分の体調を整えられることを学び、グループで「七号食チャレンジ」を定期的に開催。

• 2022年~ EM(有用微生物群)を使って自然に整う暮らしを取り入れ、EMを活用する生活、 自己免疫力をアップしていくEMフルーツピューレを紹介。

• 在英邦人同士が助け合える良き仲間作りの場 + 明るく楽しく感謝で暮らすためのヒントや情報交換の集い 和みのランチや、映画会 の開催。

• 心身両面から整えて、海外でも幸せに生きる人を増やしていきたい、と願って活動を行う。
<参加申し込み>
下記のリンク先よりお申し込みください。(100名まで)
https://forms.gle/2NaUbhTdBbDfajuB8
<注意事項>
1. 100名という人数制限がありますので、参加できるかが確かではない場合には、申し込みフォームでその旨ご回答をお願いします。

2. 申し込みリンク先の「*Required」の項目を入力し、Submitボタンを押していただくと、受け付け完了の自動メールが届きます。届かない場合には、迷惑メールボックスに分類されているか、メールアドレスが間違っていると考えられます。見当たらない場合にはメールアドレスの入力に注意して、再度お申し込みください。

3. 申し込み時に登録いただいたメールアドレスに、開催3日前にZoomへのアクセス方法をご案内する予定です。開催前日までに届かない場合は、迷惑メールに分類されていないかご確認ください。見つからない場合には、nisuikai@japan-association.local (二水会専用アドレス)までご連絡ください。

4. 講演中は、報告書作成のために録画を行わせていただきます。

5. 録画については、内部利用目的に加えて、英国日本人会または講師の方の広報活動等に使用させていただく可能性があります。その場合には、質疑応答部分をカットし、個人の発言が含まれないようにしますが、講演中の画面の切り替わりや、参加者のマイクが音を拾う場合などに、個人の画像または音声が含まれる可能性があることについて、ご了承ください。


​註)各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。 

 3/19福祉部編み物クラブのご案内

皆さま
暦の上では春ですが、寒い毎日が続いています。いかがお過ごしでしょうか?
このような日には、暖かい所で皆と一緒に食べておしゃべりしながら過ごしたいですよね。大和ファンデーションでの編物会はそれにピッタリの機会です。編み物は得意でなくても、参加者の中には手を取って教えて下さる方もいます。勿論、編み物が得意な方も大歓迎です。手を動かしながら、口も動かす、マルチタスクは脳活性化にも効果ありです。宜しければ、お弁当をご持参下さい。途中参加・退出可能です。

日時:    3月19日(火) 12:00〜16:00 12:30以降に参加される方は下記迄連絡願います。
場所:  大和ファンデーション13/14 Cornwall Terrace (Outer Circle)London NW1 4QP 
最寄り駅:  Baker Street
連絡先:   07411 852815 文野シェイラー

各種イベント参加者へのお願い: イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。

福祉部