Author Archive
9月27日はナショナルギャラリーを中心に絵画ツアーガイドをなさっている志村みちさんに、有名な絵画の背景にある 外なストーリーや興味深い歴史の数々を、ユーモアたっぷりにお話しいただきます。 今後の予定 10月25日 テーブルアレンジメントの岡部淳子さん 11月22日 クルーズツアーガイドのワードあやこさん ９月３０日(日曜日)のジャパン祭りで ≪みんなで阿波踊り≫をＪＡ阿波踊り準備委員会が企画しています。踊りの所作はいたって簡単、服装は自由（ゆかた、はっぴがあればなお結構）ですので、ＪＡの会員の皆様はもちろん、ご家族、お友達、お知り合いの方々と輪になって、いやもっと大きな渦となって、スクエアー全体を埋め尽くしましょう。 踊りの練習は、映画会、紅葉会等の終了後を利用して行っていますので、適宜、ご参加ください。 ＪＡ阿波踊り準備委員会
日時 7月26日（木） 13:45－16:00 場所 Bloomsbury Baptist Church 地下一階 司会 ウィンター千津子（部長ギブソン小池休暇の為） 受付 メイえり／飛田まゆみ お茶当番 竹内みどり 会計 フィップス勢津子 報告 ベイリーまゆみ 参加者 30名 第一部 １．新入会員の紹介 オブライエンさちさん ゲスト なし 2． 各部報告 詳細は会報の各部お知らせ／報告参照 3． ７月の誕生日 ウィリアムズ百子さん 4． ラジオ体操 メイえりさんの指導で本格的ラジオ体操を目指し、丁寧な指導を受けました。 第二部 今月の特別イベント 「皆で歌いましょう・ ミニバザー」 参加者全員で田村陽子さん指導のもとに全曲7曲を歌いました。二部合唱にもなり、参加者全員で歌って楽しみ、その後のミニバザーでは参加者からの持ちよりで、£６３．２０の売り上げがありました。 皆さん、御協力をありがとうございました。 会終了後は９月３０日のジャパン祭りで参加の阿波踊りの練習が田中弘子先生の指導のもとに行われ、浴衣に着替えた会員もあり、ジャパン祭りに向かっての阿波踊りへの熱 が感じられました 。
日時： 9月12日（水）18:30より 演題： 「イギリスで沖縄について考える」 イギリスから遠く離れている日本の、そのまた南端に位置する沖縄ですが、調べるとイギリスとは 外と関係の深い地域であることが かります。今回は短い時 ですが、中世以降の沖縄の歴史や文化を振り返るとともに、現在の沖縄が直面するさまざまな問題について述べたいと思います。 講師： 黒田犬彦氏 歌人、コラムニスト、エッセイスト、元英系銀行の財務アナリスト。在英三十年。ロンドンの日本語新聞にコラムを連載して十五年。現在、週刊「ジャーニー」に「英国随想録」を連載中。歌人として朝日歌壇賞、角川短歌賞などを受賞。著書にエッセイ『イギリスではなぜ散歩が楽しいのか？』など。近年は沖縄問題の研究に力を入れている。（本名 渡辺幸一） 会場： Farm Street Church, 114 Mount Street, London W1K 3AH https://farmstreet.org.uk/contact/ 会費： £５（JA会員）£８（非会員） 参加申し込み： 下記のメールアドレスに参加希望をお知らせください。 iizuka@japanassociation.org.uk (飯塚忠治) 今後の予定 10月10日―「こころの怪我」に優しいヒプノセラピスト、アシュリー・ウイルソン寛子さん 11月14日―グローバルにご活躍の建築家、井関武彦さん 12月はお休み 1月 ―38万キロからみたダイナミックな地球、原発を考える 飯塚忠治 2月―「ニュースの??」演題未定、日本テレビ英国ビュウローチーフ 亀甲博之さん ☆ 講演の後の講師をお囲みしての懇親夕食会も予定しています。この二水会で多くの方たちとお知りあいになっていただき英国生活を楽しいものにしていただければ幸いです。
お盆の清掃並びに供養が8月14日（火）に開催され、竹内領事はじめ、40名近くの方々が参加されました。 全員参加の清掃に続き、三輪精舎の佐藤顯明師、博子夫人の読経、同師のご説法、「故郷」のコーラスを介して、今は亡き先達のみ霊に感謝の祈りを捧げることができました。ご参加の皆様に、心からお礼を申し上げます。（参加者３９名） （藤田） <参加者コメント> ❀ お盆の墓地清掃に参加しました。今年も例年の様に好天に恵まれ40人近くも集まり、1時 程でスッカリ綺麗になった墓前で、主管の読経と、説法に心を洗われる一日でした。親睦会も沢山のお料理でした。 飛田美江子 ❀ 今回初めてお盆の供養に参加させて頂きました。佐藤先生のお経と御説法、そして、友紀・ジョンソンさんによるお祈りは、ヘンドン墓地に眠る方々を想いながら、日・英の文化の垣根を超えたところで、暫し平和なひと時を皆で共有できたように感じました。英国に長年暮らす日本人として、大変貴重な経験となりました。この機会を企画・運営して下さった方々に、心よりお礼を申し上げます。 Hall 美奈子 ❀ 初めて参加させて頂き，共に祈りをささげることができたことを感謝しています。掃除も一緒にでき、とても楽しい一時でした。ありがとうございました。 ジョンソン友紀
8月の新入会者 シャープレス 豊子（729） 以上1名 現在会員数 E会員 228名 Eプラス 56名 一般会員70名（名誉会員含む）計353名 毎月15日までに申し込まれた新入会員が会報に記載されます。 JA会員特典協賛店 JA会員特典協賛店詳細につきましてはJＡのウェブサイト をご参照ください。 JA 会員特典サービス協賛店リスト 協賛店詳細は随時ウェブサイトを更新しております。 また、お知り合いで協賛店に参加されたいとお考えの方がありましたら、是非お知らせください。 年会費3ヶ月フリーオファー 先月まで上記のようにご案内していましたが、10月の切り替え時期まで1か月余の現在、9月にご入会の方は、会員費を 1年 いただきますが、「Taste of Japan Association」という 味で、次回更新時、10 月までの１ヶ月 をフリーにさせていただきます。どう 、お知り合いでまだ、JAに加入していらっしゃらない方をお誘いください 会員年会費更新 また、JＡ会員費更新時期（2018年10月１日より）がやって参りました。 更新依頼書は今月末までに発送の予定です。 よろしくお願いいたします。 ＊尚、組織、 会則をご希望の方には配信いたしますのでご連絡ください。 会員部 ウィンター 千津子 電話07957548023 メールmembership@japanassociation.org.uk
ジャパン祭り開始以来、今年で通算10回目となります。今年もトラファルガー広場で9月30日(日) 10am – 8.00pmに開催されます。 10周年を迎える節目となる今年の祭りを応援したく、ＪＡも毎年お馴染みのブースを出店します。会員の皆様からの出店に関するユニークなアイディアや販売品などのご協力をお願いします。当日の販売担当、アトラクション担当等のボランティァを募集しております。ジャパン祭りは、国籍、老若男女を問わず、誰もが楽しく参加してお楽しみ頂ける数少ない機会です。 ジャパン祭りへの協賛のお願い 在英日系人コミュニティをはじめ、地元の方々、ビジネスの方々、児童、学生が主役となって楽しんで頂けるイベントにするよう企画されております。 皆様からのご芳志が大切な運営資金となります。私どもの主旨をご理解頂き、下記の通り、ご寄付を賜りたくご協力のほどよろしくお願い申し上げます。 ジャパン祭り運営委員会 小切手宛先：ＪＡ 送付先：JA事務局 Japan Association in the UK、 c/o JEIB, 1st Floor 3 London Wall Buildings London EC2M 5PD 銀行振込：Nat West Bank Sort Code: 56-00-23 口座名：Japan Association in the UK 口座番号：２６０２７６０７ 各種お問い合わせは：特別イベント部 event@japanassociation.org.uk （ 担当：藤田／ロビンズ）
8月の理事会での討議事項（理事会8月5日） 抜粋 -ジャパン祭りでの「阿波踊り」用に網笠100個を注文。 -日本会館への寄付は、毎年会員更新時期に同時に送られるが、祭りの寄付と重なるため、本年度より総会案内送付時に同時に送付される。 ハマースミス日本庭園 Garden Party 7月29日（日）に予定されていたハマースミス公園日本庭園のガーデンパーティーは強風の為、8月4日（土）に延期された。前日の3日には記念式典が行われ、鶴岡日本大使、ハマースミス・フラム区区長Ms Brownの挨拶、鏡開き、正門プレート除幕式などが行われた。 翌4日のガーデンパーティーでは、ステージで太鼓、琴、津軽三味線等の演奏、また、数カ所に貼られたテントの中では、日本食の販売、盆栽の展示、着物の着付け、折り紙、習字等の実習が行われ、公園にやってきた人々に日本の文化を披露した。 理事会質問コーナー 理事会への質問は secretary@japanassociation.org.ukまでお送りください。 (なお個人的質問にはお答えできませんのでご了承ください) ご質問、回答につきましては翌月の会報に、また理事会に諮る必要のある事項については 翌々月の会報に掲載いたします。質問をお送り下さる際、会報に掲載希望有無を必ず明記下さるようお願いいたします。
映画鑑賞会 8月は休み 1 ９月18日(第３火曜日)13:00～16:00 2 Farm Street Church 別館 3 114 Mount Street, London W1 4 上映作品『華岡青洲の妻』（19６７年公開、製作は大映） 華岡青洲は全世界に先駆けて全身麻酔で乳がん摘出手術をした江戸時代の医師。麻酔の実験台になろうとする青洲の母と妻の美しくもすさまじい嫉妬と葛藤、、、、 監督： 増村保造、脚本：新藤兼人。 原作：有吉佐和子 主演：市川雷蔵、若尾文子、高峰秀子 5 渡邊 07783 426113 加藤ウォーバーグ 07944030150 要予約 場所代 ￡4、JA非会員￡5 第4回 ゴルフ同好会 ９月は、ゴルフには快適な月です。 皆さんと一緒に楽しくプレーをしながらの親睦が目的ですので、ゴルフ好きの会員の方、奮ってご参加ください。 日時 : ９月13日(木) 場所 : Coombe Wood Golf Club (クームウッド GC. www.coombewoodgolf.com) George Road, Kingston Hill, Kingston- Upon-Thames, KT2 7NS Tel: 0208…
7月に入り高天気の続く11日、 Charing Crossよりヘーステイングに向かった。参加者は 現地での人を含め12名 (シニア団体割り引往復料金￡17.10)。 この日は 暑くも 寒くもなく 薄曇りで 凌ぎやすかった。1時間45分 後に着いて真っ直ぐレストラン へ。 弁当組は海辺のベンチへと分かれる。レストランの方は 老舗らしい落ち着いた雰囲気 。お勧めはやはり 魚介類 フィッシュアンドチップス 小魚のフライ ムール貝 ボリュームたっぷりのバーガーなど 其々が オーダーした物を更に皆んなでシェアする。 和気藹々の楽しい時間だ。 食後は弁当組と合流しケーブルカーで高台へ。 街が一望でき そよ風が心地良い。 歴史的古戦場跡などの見学の後 健脚組とゆっくり組に分かれ 行動する。 短時間に簡単なスケッチ 又は写真を撮った 。 駅で再集合して帰路につく。 子供の頃の遠足気分。おやつも 皆さんでシェア。すべて上出来で 楽しく 素晴らしい One day trip だった。 (案内して下さったビドルさんに感謝)
日時 ： 7月12日(木) コース : Hastings 9名の参加、案内役は、Hastingsにお住まいのまゆみベイリー／恵ビドル会員。写真撮影はメイ会員。 参加者の感想: 海を眺めながらヘイスティングスの歴史と文化を、とても新鮮な気持で学ぶ事が出来ました。いつの日か、また訪れたいと思います。ヘイスティングスが大好きになりました。（栄） 素晴らしいお天気に恵まれ、まゆみさん、恵さんの案内で、ヘイスティングスを楽しみました。恵さんのヘイスティングスの歴史の説明で、おぼろげな歴史の知識の確認をいたしました。楽しい一日をありがとうございました。 （洋子） ヘイスティングスに来たのは初めてで、海の色が青緑色でキラキラと輝いているのが印象的でした。その他にも、恵さんの歴史の説明等興味深いものでした。（ 文子）